Rencontre avec Lo Cèu de Pau

<< retour

Nosta Dama deu cap deu pont
Cantique béarnais 16ème siècle

 

Nosta Dama deu cap deu pont
Ajudatz-me a d'aquesta òra !
Pregatz au Diu deu ceù
Que'm volha vier desliurar lèu.
D'un mainat que'm hàcia lo don
Tot, dincau haut deus monts, l'implòra.
Nosta Dama deu cap deu pont
Ajudatz-me a d'aquesta òra !

 

 

Notre-Dame du bout du pont
Aidez-moi à cette heure !
Priez le Dieu du ciel
Qu'il veuille venir me délivrer bientôt.
D'un garçon qu'il me fasse don
Tout, jusqu'en haut des monts, l'implore.
Notre-Dame du bout du pont
Aidez-moi à cette heure !

 

Extrait musical